17:8a I have been with you wherever you have gone,

I was with you(sing) everywhere you went.
-or-
Every ⌊place⌋ you went I helped you.

17:8b and I have cut off all your enemies from before you.

I defeated all your enemies in front of you.
-or-
I destroyed all your enemies ⌊right⌋ in front of ⌊your eyes⌋ .

17:8c Now I will make for you a name like the greatest in the land.

So now, I will make your name ⌊great⌋ like the names of the greatest people on earth.
-or-
Therefore , I ⌊Yahweh⌋ will cause you ⌊David,⌋ to be well known. You will be like the men who are very well known in the world.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.