Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 44:21:

• Kupsabiny: “Priests are not to enter the inner courtyard of the House of God after having drunk wine.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “They will- also not -drink wine when they will-go to the inner courtyard.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Priests must not drink wine before they enter the inner courtyard.” (Source: Translation for Translators)