Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 32:10:

• Kupsabiny: “What I am going to do to you when my swords flashes in battle will make many people and their kings speechless.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Many nations whom I will-cause-to-become-afraid of what will-happen to you, as-well-as their kings will-tremble in fear. Each one of them will- surely -tremble in fear if I will-swing my sword to them in times of your destruction.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I will cause many people to be appalled because of what has happened to you,
  and their kings will be horrified and shudder/shake because of your being destroyed,
  when I swing my sword in front of them.
  At the time that you will be destroyed,
  all of them will tremble,
  fearing that they also will be killed.’” (Source: Translation for Translators)