Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 32:9:

• Kupsabiny: “Even many countries that you do not know will be troubled, when they are told the news that you have been destroyed.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “‘The people-groups of the nations whom you do not know will-be-troubled when I will- now -destroy you.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “And when the people of many nations hear about your being destroyed,
  many of them will be afraid/worried—
  people living in countries that you have never known about.” (Source: Translation for Translators)