Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 16:11:

• Kupsabiny: “I dressed you with arm rings and pearls of the neck” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “I caused-to-be-put on you jewelries: bracelets and necklace.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “It was as though I put bracelets on your arms and a necklace around your neck. Those things all had nice jewels fastened to them.” (Source: Translation for Translators)