Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 3:6:

• Kupsabiny: “Not to where there are many people whom it is hard for you to speak to (them) or/and who do not hear your language and you do not hear theirs. If I had sent you to other communities where you do not hear their words, they would have listened to you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “If I will-send you (sing.) to the people whose language is different and hard to-understand, surely they will-listen to you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I am sending you to people whose language you understand very well. If I were sending you to people whose language was difficult for you to understand, they wouldbe surprised and pay attention to what yousay to them.” (Source: Translation for Translators)