Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 33:15:
- Kupsabiny: βIn those days I will make a righteous Branch sprout in/from the house of David. He will do what is true/just and righteous in the land/world.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: βAt that time, I will-cause-to-reign a righteous king who is a descendant of David. He will-do what is just and right in the whole land.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βAt that time I will appoint a righteous man who will be a descendant of King David.
Throughout the land, he will do what is just and right.β (Source: Translation for Translators)
