Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 45:25:

• Kupsabiny: “But God will make the people of Israel
  become people who are righteous
  and praise him.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But the LORD will deliver all the descendants of Israel,
  and all of them will praise Him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “With the help of the LORD all the descendants of Israel will-receive victory with righteousness and they will-praise him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)