Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 41:6:
- Kupsabiny: “Each one encourages another,
saying, ‘Be strong.’” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “One will help the other,
and will speak to his younger brother like this, "have courage!"” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “and each one helping and comforting/encouraging one another.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
