complete verse (Job 32:11)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 32:11:

  • Kupsabiny: β€œYes, I was persevering a lot while you were speaking,
    I listened to the words of wisdom that were wanted to say.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: β€œI sat quietly listening to your words.
    When you searched for words of insight,
    I was listening, giving attention to your opinions.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: β€œI waited while you (sing.) think what you (sing.) should say. I listened to your (plur.) reasons.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted