complete verse (Job 32:10)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 32:10:

  • Kupsabiny: “So you (plur.) listen to me, please,
    I, too, am saying how I look at these things/matters.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “So listen to my words! I will say [what] I am thinking. What I know, that I will say.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Therefore you (plur.) listen to me. I will- also -speak what I have-learned.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted