complete verse (Job 18:18)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 18:18:

  • Kupsabiny: β€œHe is removed from the world of the living
    and thrown into the realm of the dead where darkness rules.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: β€œHe will be driven out from the light into the darkness,
    and will be removed from the world” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: β€œHe will-be-driven-out from this bright world going to the dark place of the dead-ones.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted