Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 15:35:
- Kupsabiny: “Their heads cook/stir up sin
and when it is ripe/cooked, (they) serve (it on a plate).’” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “They are pregnant with iniquity,
there is nothing but deception and deception in their minds.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “They always think to make-trouble, do evil/bad and to deceive.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
