Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 11:6:
- Kupsabiny: “There were 468 grandchildren of the family of Perez who lived in Jerusalem. All those men were ahead of calves (of super/noble character).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “(From the descendants of Perez there were 468 full-of-abilities men who also lived in Jerusalem.)” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “There were 468 men who were descendants of Perez who were valiant/courageous soldiers who lived in Jerusalem.” (Source: Translation for Translators)
