The Greek that is translated as “fisher” in English is translated in Malagasy as mpanarato or “fishers using a net.” In Malagasy, there are different words for the different types of fishing. This term implies only professional fishermen, since the method calls for specific technical skills and requires practice and patience. (Source: Brigitte Rabarijaona in The Bible Translator 2022, p. 103ff.)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest