22:9a Then Jehu looked for Ahaziah,

Then he went to search for Ahaziah,
-or-
He then went to look for King Ahaziah.

22:9b and Jehu’s soldiers captured him while he was hiding in Samaria.

and his men caught him while he was hiding in Samaria.
-or-
His men found him hiding in Samaria and they seized him.

22:9c So Ahaziah was brought to Jehu and put to death.

They brought him to Jehu and they killed him.
-or-
They took him to Jehu, and then they killed him.

22:9d They buried him,

They buried him
-or-
They buried him ⌊with honor⌋

22:9e for they said, “He is the grandson of Jehoshaphat,

for they said, “He was a son of Jehoshaphat,
-or-
because they said, “He was the son of King Jehoshaphat

22:9f who sought the LORD with all his heart.”

who did his best to please Yahweh.”
-or-
and King Jehoshaphat tried hard to obey Yahweh.”

22:9g So no one was left from the house of Ahaziah

So there was nobody in Ahaziah’s family
-or-
As a result there was no one left in the family of Ahaziah

22:9h with the strength to rule the kingdom.

strong enough to rule as king.
-or-
who was able to become king.

© 2021, 2022 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.