Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 6:12:

• Kupsabiny: “A wicked man goes around saying words that makes people get lost,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Rogues and bad people only keep on telling lies.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The no value/worthless and wicked people tell lies.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “The malicious/cruel person who has no usefulness, he goes-round-and-round telling-lies.” (Source: Kankanaey Back Translation)