Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 24:11:

• Kupsabiny: “But/And while the soldiers were surrounding the city of Jerusalem, the king arrived there.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Moreover, Nebuchadnezzar himself came to Jerusalem while his offcers were besieging it.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Nebuchadnezzar himself went to Jerusalem when it was-being-besieged.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “While they were doing that, Nebuchadnezzar himself came to the city.” (Source: Translation for Translators)