complete verse (2 Kings 20:2)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 20:2:

  • Kupsabiny: “Then, Hezekiah turned to look at the wall and prayed to God saying,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Looking towards the wall, Hezekiah prayed to the LORD like this,” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “When- Hezekia -heard this, he faced to the wall and prayed to the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Hezekiah turned his face toward the wall and prayed,” (Source: Translation for Translators)