Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 9:28:
- Kupsabiny: “Solomon sent his people to go and buy those horses from Egypt and other countries.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “People brought horses for Solomon from Egypt and from all the other countries.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The horses of Solomon came from Egiptoand from yet/still other nations.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Solomon’s agents brought horses from the Musri area and other places.” (Source: Translation for Translators)
