Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 31:6:

• Kupsabiny: “Also the people of Judah and those of Israel who lived in the cities of Judah brought one in ten of cows, sheep/goats and other things that they had set aside for God gathering those things to become many.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “All the people who lived in the cities of Judah [brought] a tithe [lit.: one part in ten] of all their cows and oxen and sheep and goats and bringing a tithe of all the things which they offered to the LORD their God, they piled it up in heaps.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Those of/from Israel that transferred/moved to Juda, and those of/from Juda itself, also gave their tenth of their cattles, sheep, and goats, and the tenth of the things that they dedicated to the LORD their God. And they piled them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The men of Israel and Judah who were living in various towns in Judah also brought a tenth of their cattle and sheep and goats, and a tenth of other things that they had dedicated to Yahweh their God, and they piled all those things in heaps.” (Source: Translation for Translators)