Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 29:15:

• Kupsabiny: “Those Levites and their relatives gathered and cleansed themselves. Then, they entered the House of God as the king had said to (them) and they purified that house according to the laws of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Gathering their affinal kin they made themselves holy. Then, in accordance with the law of the LORD, they went inside to make the temple of the LORD holy, as the king had commanded.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They gathered their fellow Levites and they made-(themselves)-clean. Then they cleaned the temple of the LORD according to (what) the king had-commanded. They followed (what) the LORD had-said.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When those men had gathered their fellow descendants of Levi and had consecrated themselves, they entered the temple in order to consecrate it. That was what the king had commanded them to do, and they were also obeying what Yahweh had commanded.” (Source: Translation for Translators)