Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 24:7:

• Kupsabiny: “The people of that evil Athaliah had broken into the House of God and removed the utensils of the House of God so as to use them to make sacrifices to Baal.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “At that time the sons of that wicked woman Athaliah went into the temple and used all the holy things there for doing puja to the god, Baal.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “(Long-time-ago, the children of the wicked woman Atalia was-able-to-enter the temple of God and took some of the holy things to be used in worshipping the images of Baal.)” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The temple needed to be repaired because the sons of that wicked woman Athaliah had entered into the temple and had wrecked some of the things, and had also used some of the sacred items that were in it for the worship of Baal.” (Source: Translation for Translators)