Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 24:16:

• Kupsabiny: “He was buried where the kings were buried in the City of David. He was buried there while being shown honor, because he did good matters in Israel in relation to God and in the House of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Because of the good work he did for God and His temple, he was buried in the tomb of the kings in the City of David.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He was buried in the burial-place of the kings in the City of David, because of the good-things he had-done in Israel for God and his temple.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He was buried where the kings had been buried, in the part of Jerusalem called ‘The City of David’. He was buried there because of the good things that he had done in Judah for God and for God’s temple.” (Source: Translation for Translators)