Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 24:12:

• Kupsabiny: “The king and Jehoiada took the money so as to give it to the people who were in charge of the work of renewing the House of God. The money was paid to the craftsmen who were renewing the House of God. Those craftsmen built with stones and wood together with the shapers/workers of bronze.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The king and Jehoiada gave the money to the people responsible to repair the temple, They, in turn, gave it to the masons and carpenters who did the work of repairing the temple and to the craftsmen repairing the temple by doing bronze and iron work.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then King Joash and Jehoyada gave the money to the people who supervise the repair of the temple. And they hired/[lit. picked] carpenters and workers who were good in iron, and bronze.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The king and Jehoiada gave the money to the men who were supervising the work of repairing the temple. Those men hired stoneworkers and carpenters to repair the temple. They also hired men who worked with iron and bronze to repair things in the temple that were broken.” (Source: Translation for Translators)