Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 23:20:

• Kupsabiny: “After that, Jehoiada led Joash together with the commanders of soldiers, important men, leaders and all people. Those people led the king from the House of God and descended through the upper path until the arrived at the home of the king. Then, those people gave the king to sit on the chair of rulership.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then taking with him the army captains, the courtiers, rulers of the people and all the people of the land he brought the king out of the temple of the LORD. They entered the royal palace by way of the upper gate and they seated the king on the throne.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then he took-with him the commanders, the honorable men, the officials and all the people, and they brought the king to the palace from the temple of the LORD. They passed-through at the North Gate. Then they had-sat the king on his throne.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Jehoiada took with him the army commanders, the important men, the leaders and many others, and brought the king down from the temple. They went into the palace through the Upper Gate, and put the king on his throne.” (Source: Translation for Translators)