complete verse (2 Chronicles 17:18)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 17:18:

  • Kupsabiny: “And the following were those that Jehozabad was leading. They were ready for battle and they reached/numbered one hundred and eighty thousand (180,000).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Next in line was Jehozabad, with him were 180,000 soldiers equipped with weapons.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Next to him was Jehozabad the commander of 180,000 armed soldiers.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Next was Jehozabad, who commanded 180,000 men who had weapons for fighting battles.” (Source: Translation for Translators)