Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 13:19:

• Kupsabiny: “Abijah pursued Jeroboam until he took control of these cities: Bethel, Jeshanah and Ephron. They also captured the villages that were near those cities.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Abijah pursued the army of Jeroboam, and took his cities Bethel, Jeshanah, Ephron with its small towns.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Abia chased/pursued Jeroboam and he captured from him the towns of Betel, Jeshana, and Efron, and including their surrounding villages.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Abijah’s army pursued the army of Jeroboam, and they captured from the people of Israel the cities of Bethel, Jeshanah, and Ephron, and the surrounding villages.” (Source: Translation for Translators)