Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 28:25:

• Kupsabiny: “That woman gave Saul and his people that food to eat. Those people ate and went back that night.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “She brought [it] before Saul and his men. Then they ate it. That same night they all bid farewell and left.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Afterwards she served it to Saul and to his men, and they ate. Then they went-(out) that very/same night.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “She placed the food in front of Saul and his servants, and they ate some of it. Then that night they got up and left.” (Source: Translation for Translators)