Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 17:32:

• Kupsabiny: “David told Saul that, ‘Sir, nobody should fear this Philistine. I will go alone and fight him.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “David said to Saul, there is no need to feel even a little bit afraid of this Philistines. I will go to fight with him."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When- David -arrived, he said to Saul, ‘No one should lose courage because of this Philistine. I your (sing.) servant will-fight-together with him.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “David told king Saul, ‘No one should worry/become a coward because of that Philistine man. I will go and fight with him!’” (Source: Translation for Translators)