Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 3:14:

• Kupsabiny: “And also. if you follow my ways and obey my decrees and laws like your father David did, you shall live to old age.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “If you observe my commands, decrees and orders like your father David did, I will give you a long life."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And if you (sing.) follow my ways and obey my regulations and commands like what your father David had-done, I will-give you a long life.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “If you conduct your life as I want you to, and if you obey all my laws and commandments, as your father David did, I will enable you to live for many years.’” (Source: Translation for Translators)