Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 13:31:

• Kupsabiny: “When he had buried the corpse, he said to his sons, ‘When I die, oh sons, you bury me in that grave where we buried that man of God, and put my bones besides his,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After burying him he said to his sons, "After I die, bury me in the grave where this man is buried. Put my bones near this one’s bones” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “After the burial, the old prophet said to his male children, ‘When I indeed die, you (plur.) bury me where the servant of God had-been-buried, and you (plur.) lay- me -beside him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “After they had buried him, the old man said to his sons, ‘When I die, bury my corpse in the grave where we buried the prophet from Judah. Lay my corpse next to his corpse.” (Source: Translation for Translators)