Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 8:27:

• Kupsabiny: “The descendants of Jeroham (are/were) these: Shamsherai, Shehariah, Athaliah, Jaareshiah, Elijah and Zikri.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Jaareshiah, Elijah and Zikri.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The children of Jeroham were Shamsherai, Sheharia, Atalia, Jaareshia, Elias, and Zicri.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Another descendant of Benjamin was Jeroham, whose sons were Shamsherai, Shehariah, Athaliah, Jaareshiah, Elijah, and Zicri.” (Source: Translation for Translators)