Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 6:48:
- Kupsabiny: “The other people from the clan of Levi were given to do other various work in the Tent of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Their Levite kinsmen were chosen for other duties of the Tent of Meeting.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Their fellow Levites were-assigned to other duties in the Meeting-Together-Place Tent, the house of God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “The other descendants of Levi were appointed to do other work in the sacred tent, the place where the people worshiped Yahweh.” (Source: Translation for Translators)
