Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 4:43:

• Kupsabiny: “They destroyed the remainder of Amalekites and then they live in that land until today.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They killed all the remaining Amalekites and they are living there even to this day.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They killed there the remaining Amaleknon, and they lived there until now.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They killed the few descendants of Amalek who were still alive. From that time until now, the descendants of Simeon have lived in the Edom region.” (Source: Translation for Translators)