Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 15:19:

• Kupsabiny: “The people who were chosen to beat the sticks of bronze were Heman, Asaph and Ethan.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The singers Heman, Asaph and Ethan were chosen to play the large cymbals.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The ones-who-were-entrusted to play/sound the bronze cymbals were Heman, Asaf, and Etan.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Heman, Asaph and Ethan sang, and also played bronze cymbals.” (Source: Translation for Translators)