Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 10:7:

• Kupsabiny: “When all the people of Israel who lived in that valley heard that Saul and his sons had been killed and that their soldiers had fled, they migrated from their cities. Then, the Philistines came and settled in those cities.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When the Israelites living in the Jezreel Valley saw that all the men of their own army were running away and that Saul and his sons were dead, they also abandoned the cities and ran away. The Philistines came to live in the cities which they abandoned.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “At-that time there were Israelinhon who lived in the valley of Jezreel. When they saw that the soldiers of Israel had-fled and Saul and his children were-dead already, they abandoned their towns and they also fled. So the Filistinhon entered-into these towns and lived-there.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When the Israelis who were living in the valley saw that their army had run away and that Saul and his three sons were dead, they left their towns and ran away. Then the soldiers from Philistia came and occupied/lived in those towns.” (Source: Translation for Translators)