Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 10:5:

• Kupsabiny: “When that man who was carrying the things of battle for Saul saw that Saul was dead, he also drew his own sword and fell on it.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Seeing that Saul had died, the weapons bearer also killed himself.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When his armor bearer saw that he was now dead he too stabbed himself with his own sword, and he died too.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When the man carrying his weapons saw that Saul was dead, he also threw himself on his own sword and died.” (Source: Translation for Translators)