The Greek that is translated as “close friends” or similar in English is translated in Matumbi idiomatically as “friends of the heart.” (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific notes in Paratext)

See also close friend.