Skip to content
TIPs
  • Languages
  • Books / Verses
  • About Us
  • News
  • Submit
  • Help
×

Start by entering a Bible verse here and select Find Verse

Step into the multitudes of languages of the Bible and join the worldwide conversation!

Source: Tim Macsaveny (PBS)

my Father / our Father

The Greek that is translated as “my Father” in English is translated in Matumbi as Tati’ bangu’ or “my fathers.” “Our Father” is translated as “our Fathers” (and likewise “our ancestor” as “our ancestors”). Matumbi uses a majestic plural as an honorific when addressing parents. (Source: Tim Macsaveny)

See also addressing one’s or someone else’s father humbly / respectfully in Japanese (父) and Father (address for God).

  • Books / Verses
  • Languages
  • Term / Phrase / Attribute
  • Sources
  • News
  • Help
  • Contact
  • Submit New Insight
  • About Us
© Copyright United Bible Societies

American Bible Society

Visit the American Bible Society website

Click Here

Open Modal

Loading categories...