3:9a Proclaim this among the nations:

Announce (plur.) this to the nations:
-or-
Shout (plur.) to the people of the ⌊foreign⌋ nations:

3:9b “Prepare for war;

“Prepare (plur.) ⌊yourselves⌋ for ⌊holy⌋ war!
-or-
“Get ready (plur.) to fight ⌊for your gods⌋ !

3:9c rouse the mighty men;

Summon/Call (plur.) ⌊your⌋ warriors!
-or-
Assemble/Muster (plur.) ⌊all⌋ ⌊your⌋ soldiers!

3:9d let all the men of war advance and attack!

Order (plur.) all your troops/fighters to prepare for battle! Give (plur.) the command to attack!
-or-
Soldiers/Men, advance! March (plur.) forward!

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.