SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 3:22

3:22a The six descendants of Shecaniah were Shemaiah and his sons:

Shekaniah had six descendents. They were Shemaiah and his sons,
-or-
Shekaniah’s descendants were his ⌊son⌋ Shemaiah and his ⌊grandsons⌋ .

3:22b Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat.

⌊whose names were
⌋ Hattush, Igal, Bariah, Neariah and Shaphat.
-or-
Shekaniah’s ⌊grandsons⌋ , who were Shemaiah’s sons, were Hattush, Igal, Bariah, Neariah and Shaphat.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 4:30

4:30 Bethuel, Hormah, Ziklag,

Bethuel, Hormah, Ziklag,
-or-
and Bethuel and Hormah and Ziklag

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 5:19

5:19 They waged war against the Hagrites, as well as Jetur, Naphish, and Nodab.

They fought against the Hagrites and ⌊the people in⌋ Jetur, Naphish, and Nodab.
-or-
They began a war against the Hagrites. They also fought the people in Jetur, Naphish and Nodab. (Easy English Bible)

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 6:25

6:25 The descendants of Elkanah: Amasai, Ahimoth,

⌊This is the list of⌋ men in the clan of Elkanah. Elkanah’s sons were Amasai and Ahimoth.
-or-
Elkanah ⌊was⌋ the father of Amasai and Ahimoth.
-or-
The descendants of Elkanah ⌊were/included⌋ Amasai, Ahimoth,

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 6:57

6:57a So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge),

Hebron ⌊city became⌋ one of the retreat/safe cities. So the family of Aaron received Hebron ⌊city⌋ .
-or-
So Aaron’s descendants had Hebron ⌊city⌋ . ⌊Yahweh had⌋ chosen/selected it as a protected/safe place ⌊for those who accidentally killed someone⌋ .
-or-
So ⌊the tribe of Judah⌋ gave the descendants of Aaron the city of Hebron in Judah region. ⌊It was⌋ a place to which people could flee and be protected ⌊if they accidentally killed someone⌋ .

6:57b Libnah, Jattir, Eshtemoa,

They also ⌊received the towns of⌋ Libnah, Jattir, Eshtemoa,
-or-

⌊Judah and Simeon’s clans⌋ also ⌊gave them⌋ Libnah and Jattir and Eshtemoa
-or-

⌊They also gave them the town of⌋ Libnah ⌊and the uncultivated land around it. They also gave them the town of⌋ Jattir ⌊and the uncultivated land around it. They also gave them the town of⌋ Eshtemoa ⌊and the uncultivated land around it⌋ .

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 7:8 - 9

7:8-9

7:8a The sons of Becher: Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri,

Beker’s sons were Zemirah, Joash, Eiezer, Elionai, Omri,
-or-
Beker was the father of Zemirah and Joash and Eiezer and Elionai and Omri

7:8b Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth; all these were Becher’s sons.

Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. (New Living Translation (2004))
-or-
and Jeremoth and Abijah and Anathoth and Alemeth. Beker was the father of all ⌊nine⌋ of them.

7:9 Their genealogies were recorded according to the heads of their families—20,200 mighty men of valor.

⌊Beker⌋ had 20,200 descendants in his family line who were leaders in their families and strong/virtuous warriors. It was written in their ancestral records.
-or-
There were twenty thousand and two hundred (20,200) of them listed/enrolled in the books of their ancestors. They were chiefs of their clans and brave soldiers.

7:8-9 (combined)

The sons of Beker were Zemirah, Joash, Eiezer, Elionai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these sons of Beker were listed as heads of families in the scroll/document of their genealogy. Beker had 20,200 descendants who were mighty men of strength.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 8:1

Section 8:1-5 This was the family line of Benjamin

8:1a Benjamin was the father of Bela, his firstborn;

Benjamin’s firstborn son was Bela.
-or-
Benjamin was the father of Bela, ⌊who was⌋ his first son.

8:1b Ashbel was the second born, Aharah the third,

⌊Benjamin’s⌋ second son was Ashbel. ⌊Benjamin’s⌋ third ⌊son was⌋ Aharah.
-or-
Ashbel ⌊was his⌋ second ⌊son⌋ . Aharah ⌊was his⌋ third ⌊son⌋ .

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

SIL Translator’s Notes on 1 Chronicles 8:33

8:33a Ner was the father of Kish, Kish was the father of Saul,

Ner’s son was Kish. Kish’s son was Saul.
-or-
Ner was the father of Kish. Kish was the father of ⌊King⌋ Saul.

8:33b and Saul was the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-baal.

Saul’s son was Jonathan. ⌊Saul’s other sons were⌋ Malchishua, Abinadab, and Esh-baal.
-or-
Saul was the father of Jonathan and Malchishua and Abinadab and Esh-baal.

© 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.