The Kutu translation uses the ideophone debwee to emphasize weakness. (Source: Pioneer Bible Translators, project-specific translation notes in Paratext)

Ideophones are a class of sound symbolic words expressing human sensation that are used as literary devices in many African languages. (Source: Philip Noss)