SIL Translator’s Notes on Proverbs 6:20

Paragraph 6:20–35

In these notes, this section forms a single paragraph (as in the New Revised Standard Version). If a long paragraph like this is not natural in your language, you may want to make paragraph breaks as in the section summary above. Some other ways to divide the paragraphs are:

6:20–26, 27–35 (Good News Translation)

6:20–22, 23–29, 30–35 (Contemporary English Version)

6:20–29, 30–35 (New International Version)

Divide the paragraphs in a way that fits the natural patterns of your language.

6:20

Notice the parallel parts that are similar in meaning:

20a My son, keep your father’s commandment,

20b and do not forsake your mother’s teaching.

6:20a–b

keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching: See the note on 1:8a. This verse is identical, except that in this verse commandment is used in place of “instruction.” For the word commandment, see the note at 2:1b.

© 2012, 2016, 2020 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments