8:13a

And He left them, got back into the boat: The phrases He left them and got back into the boat here indicate that Jesus walked away from the Pharisees and stepped into the boat. Jesus’ disciples also walked to the boat and entered it with him. In some languages you may need to include this information about the disciples. For example:

he and his disciples left them and got back into the boat
-or-
he left them and got back into the boat with his disciples

8:13b

crossed to the other side: The phrase crossed to the other side indicates that Jesus and his disciples rode in the boat to go to the other side of the Sea of Galilee.

© 2008 by SIL International®

Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.