SIL Translator’s Notes on Judges 6:4

6:4a encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land.

They camped in the land and destroyed the crops as far as Gaza.
-or-
They set up their tents on the fields and destroyed everything that was planted. ⌊They started in the east⌋ and destroyed the crops all the way to Gaza ⌊in the west⌋ .

6:4b They left Israel with no sustenance,

They left the people of Israel with no food,
-or-
They killed all the livestock in Israel

6:4c neither sheep nor oxen nor donkeys.

no sheep, no oxen, and no donkeys.
-or-
including sheep and oxen and donkeys.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted