5:12a ‘Awake, awake, O Deborah!

‘Wake up. Get up, Deborah,
-or-
⌊They said,⌋ ‘Wake up Deborah. Wake up.

5:12b Awake, awake, sing a song!

come out. Rise up and sing a song.
-or-
Wake up. Wake up. Awake and sing a song ⌊of victory⌋ .

5:12c Arise, O Barak,

You, Barak, arise.
-or-
Wake up, Barak.

5:12d and take hold of your captives, O son of Abinoam!’

Capture the enemies, O son of Abinoam.’
-or-
Barak the son of Abinoam, ⌊defeat the enemy and⌋ take lots of prisoners.’

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.