SIL Translator’s Notes on Judges 3:10

3:10a The Spirit of the LORD came upon him,

The spirit of Yahweh gave him power
-or-
The spirit of Yahweh took control of Othniel

3:10b and he became Israel’s judge and went out to war.

and he became the judge of Israel and led them in fighting.
-or-
and he became Israel’s leader and took them to war ⌊against Aram⌋ .

3:10c And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hand of Othniel, who prevailed against him.

Yahweh helped Othniel to fight Cushan-Rishathaim the king of Aram, and he defeated him.
-or-
Yahweh gave him complete victory over King Cushan-Rishathaim the king of Aram.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments