14:10a Then his father went to visit the woman,

So his father went to see/meet the woman.
-or-
Then Samson’s father went to the woman’s ⌊house/family⌋ .

14:10b and Samson prepared a feast there,

Samson prepared a feast there
-or-
Samson held a banquet/party there

14:10c as was customary for the bridegroom.

as the young men normally did.
-or-
according to the custom for the young men.

© 2023 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.