10:44a All these men had married foreign women,
These were all the men who had married women who were not Jews,
-or-
All the men listed above had taken pagan women as their wives.
10:44b and some of them had children by these wives.
and some of them had had/fathered children by these wives.
-or-
And some of the wives had born children for them.